Vizionare plăcută!
Traducere: BoGhDaN || Editare: Zerox || Verificare: Gheby Axel || Karaoke: Gheby Axel || Encoding: Gheby Axel
Trilulilu
Mp4upload
<< Initial D First Stage: Ep. 16Initial D First Stage: Ep. 18 >>
Vizionare plăcută!
<< Initial D First Stage: Ep. 16Initial D First Stage: Ep. 18 >>
Multumesc pentru ultimele 6 ep , si next cu urmatoarele nu mai vreau inca un an de asteptare 😀
Mai am 1 sau 2 episoade si dupa aceea o sa astepti din nou. Deoarece traducatoru la serie s-a retras.
Am inteles, ms pt episoade, dar sper sa gasesti un inlocuitor 😀
Multumesc ,buna treaba cu seria..pff ,zici ca iar asteptam :)) nasol,traducatorii se lasa de treaba inainte sa o termine…eh,e munca voluntara,nu ne putem supara pe ei,din contra..multumiri pentru munca depusa.
Păi acum are un nou teren de joacă, sper să le găsesc și pe celelalte episoade.
Este cel mai tare anime cu drifturi și singurul pe care îl văd, spr să găsesc și restul de episoade din serie tot traduse în română.
Mulțumesc pentru toată treaba pe care o faceți ca să putem vedea episoadele gata subtitrate cu timing-ul perfect și restul.
Până la urmă mai apare și episodul 18 cu subtitrare în română?
O sa apara. Nu ma pot clona sa lucrez la toate seriile. Le fac si eu cand imi permite timpul.
Ok, am înțeles.
Vă rog nu suspendați seria, fără suspendare, doar continuați-o, e o serie fantastică și pe lângă asta majoritatea videoclipurilor, defapt ce majoritate, toate vidourile care le-am văzut de la 1 la 17 sunt făcute foarte bine, like a real pro, vă rog continuați seria, este foarte frumoasă.
Cred că voi adică Grupul de oameni de la anime evolution sunteți singurii care au început seria Initial D și au tradus jumătate din episoadele din Stagiul 1, ceea ce cred că este un mare lucru având în vedere că nu este ușor să traduci din engleză în română mai ales cu multitudinea de termeni tehnici din serie.
anime4fun este un alt site de anime care are toate episoadele din Initial D dar nicunul nu e tradus….. ooo seria asta pe cât de frumoasă este pe atât de greu continuă.
Supendat inseamna ca o sa fie reluata cand o sa facem rost de un traducator stabil la ea. Nu am pomenit nicaieri ca o sa-i dam drop. Asa ca, te-as ruga sa nu mai propui seria peste tot. Suntem foarte putini si un volum de munca foarte mare.
Bine, am înțeles.
Dupa ce o sa terminati seria,daca o sa o terminati..o sa se apuce toti de ea,sunt sigur :))
Cu siguranta. Si-n plus, te mai mira alceva? E ceva la ordinea zilei pe la noi 🙂
Mie mi-a placut acest anime de la inceput si nu cred ca aici voi v-ati oprit.Eu abia astept ep 18 sper sa apara cat mai repede.
Totusi cand postati ep 18?¿
Sa-mi fac putin timp sa pot sa editez traducerea la el.